-
1 кинолента
-
2 киноплёнка
pellicule f, film m vierge* * *n1) gener. bande, pellicule2) eng. bande cinématographique, pellicule cinématographique, émulsion, film cinématographique -
3 кинофильм
м.film mцветно́й кинофильм — film en couleurs
нау́чно-популя́рный кинофильм — film de vulgarisation scientifique
текст кинофи́льма — dialogues m pl
* * *n1) gener. production, représentation cinématographique (Dans l'imaginaire collectif et les représentations cinématographiques, le requin possède une mâchoire puissante et des dents effrayantes.), pellicule2) eng. production cinématographique, bande cinématographique, cinéma, film, film cinématographique -
4 кинолента
-
5 кадр
м. киноimage fя́ркий кадр — image éclatante
уда́чный кадр — image réussie
оказа́ться в кадре — être pris dans le cadre de l'objectif
* * *n1) gener. vue2) eng. (кино) image, image complète, (монтажный) plan cinématographique, prise de vue, scène (кинофильма), bloc (управляющей программы), bloc de bande, cadre (напр., изображения на киноплёнке), prise de vues (кинофильма), séquence (управляющей программы)3) movie. champ, (монтажный) plan, image4) photo. pose (на пленке)5) IT. cadre (1. виртуальный экран; 2. элемент программы), trame (в передаче данных)
См. также в других словарях:
Bande-son — La bande son d un film constitue sa partie sonore. De 1895 (date de la création du cinéma) à 1927, les films ne disposaient pas de bande son accompagnant l image, il s agissait de films muets. L arrivée de la bande son a révolutionné la manière… … Wikipédia en Français
Bande Son — La bande son d un film constitue sa partie sonore. De 1895 (date de la création du cinéma) à 1927, les films ne disposaient pas de bande son accompagnant l image, il s agissait de films muets. L arrivée de la bande son a révolutionné la manière… … Wikipédia en Français
Bande sonore — Bande son La bande son d un film constitue sa partie sonore. De 1895 (date de la création du cinéma) à 1927, les films ne disposaient pas de bande son accompagnant l image, il s agissait de films muets. L arrivée de la bande son a révolutionné la … Wikipédia en Français
cinématographique — [ sinematɔgrafik ] adj. • 1896; de cinématographe ♦ Qui se rapporte au cinéma. Art, technique cinématographique. Industrie cinématographique. Spectacle, séance cinématographique. Complexe cinématographique. Anciennt Institut des hautes études… … Encyclopédie Universelle
Bande-dessinée — Pour les articles homonymes, voir Blu Ray, 9e Art et BD (homonymie) … Wikipédia en Français
Bande Dessinée — Pour les articles homonymes, voir Blu Ray, 9e Art et BD (homonymie) … Wikipédia en Français
Bande dessinee — Bande dessinée Pour les articles homonymes, voir Blu Ray, 9e Art et BD (homonymie) … Wikipédia en Français
Bande dessinée des années 1900 — Bande dessinée Pour les articles homonymes, voir Blu Ray, 9e Art et BD (homonymie) … Wikipédia en Français
Bande dessinée verticale — no1 : le film du demi siècle, texte de Paul Gordeaux, images de Jean Bellus La bande dessinée verticale est un format de bande dessinée dans lequel les cases sont disposées verticalement. Ce type de bande dessinée, typiquement français, est… … Wikipédia en Français
Cinématographique — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
bande — 1. bande [ bɑ̃d ] n. f. • déb. XIIe; frq. °binda « lien » 1 ♦ Morceau d étoffe, de cuir, de papier, de métal, etc., plus long que large, qui sert à lier, maintenir, recouvrir, border ou orner qqch. ⇒ lien, ligature; courroie, lanière, ruban. L… … Encyclopédie Universelle